£10m Southampton flop who was highly rated is now struggling out on loan