11-goal Aston Villa target ready to quit his club in boost for Unai Emery