Aston Villa eyeing move for 52m gem who could be Emery’s own Odegaard