Chelsea closing in on deadline day agreement for 40m man who wants to join