Dan Ashworth eyeing Rangers-linked transfer guru as first Man Utd signing