Dyche can fill possible Branthwaite hole by unleashing Everton academy star