Emery can repeat Diaby blinder in Aston Villa move for £21m-rated starlet