Leeds now go back for attacker who’s “such a threat” after 40m Rutter sale