Leicester open talks to sign France international with 236 top flight games