Liverpool and FSG looking to sign "elegant" France star in free agent deal