Liverpool now offered chance to sign Serie A "monster" in £50m+ transfer