Liverpool tracking second division player who Ratcliffe wants at Man Utd