Newcastle shareholder may be “disqualified” by Premier League rules