Nottingham Forest persisting after bid rejected for "fabulous" Rangers ace