Pundit urges Levy to make very "affordable" signing after Tottenham news