Rangers titan was their "best player" alongside Balogun in League Cup final