Tottenham set to miss out on wonderkid as club move to agree January deal