West Ham hold transfer talks with another new forward alongside Osman