West Ham reach agreement with £20m star as talks open for “major signing”