Everyon’s "struggling" Koeman signing has seen his value plummet by £26m